В современных аниме и манге используется
сложная образная система, основанная как на реалиях повседневной жизни
современной Японии, так и на древних легендах, верованиях и преданиях.
С другой стороны, многие из этих элементов культуры в России
практически неизвестны. В этой статье мы прокомментируем некоторые из
них.
Как у любого другого фэндома, у поклонников
аниме и манги тоже есть свой жаргон. Он употребляется как на наших
страничках, так и в личном общении. Большую его часть составляют слова
и выражения, заимствованные из японского и английского языков.
Итак, вдруг,
внезапно, от укуса жареного петуха, захотелось кому-то написать
сценарий косплей-сценки. Или джейрок-выступления. Или мало ли чего. И
чтобы от сценария все были в восхищении - участники постановки,
оргкомитет, жюри и зрители.
Косплей - это своеобразный
"театр" персонажей аниме, манги, японских видеоигр, а также
исторических японских костюмов (кимоно, самурайские доспехи и т.д.).
Иными словами, традиционное определение косплея подразумевает
исключительно японский антураж.
